Os dejo la transcripción traducida del vídeo de una charla para la web
Wired entre Yuval Noah Harari, Tristan Harris y el entrevistador de dicha web, Nicholas Thompson.
Para los que que tengáis cierto nivel de inglés y queráis ahorraros la lectura, decir que el vídeo tiene subtítulos en inglés por lo que es más fácil entenderlo, lo podéis ver (no me deja insertarlo) en el enlace de la entrada original que dejo a continuación:
https://www.wired.com/story/artificial-intelligence-yuval-noah-harari-tristan-harris/
Cuando tienes 2 años, tu madre sabe más de ti de lo que tú sabes. A medida que envejeces, empiezas a entender cosas de tu mente que ni siquiera ella sabe. Pero entonces, dice Yuval Noah Harari, otro competidor se une a la carrera: "Tienes a esta corporación o gobierno acechándote, y aunque están muy lejos de tu madre, te conocerán mejor que ella." Amazon pronto sabrá cuándo necesitas bombillas justo antes de que se quemen. YouTube sabe cómo mantenerte mirando fijamente a la pantalla durante mucho tiempo aunque te interese parar. Un anunciante en el futuro podría conocer tus preferencias sexuales antes de que sean claras para ti. (y ciertamente las conocerán antes de que se lo digas a tu madre.)
Recientemente, hablé con Harari, el autor de tres de los libros más vendidos, y Tristan Harris, que dirige el Centro de Tecnología Humanitaria y que ha desempeñado un papel importante en hacer que el "tiempo bien empleado" sea quizás la frase más debatida en Silicon Valley en 2018. Son dos de las personas más inteligentes del mundo de la tecnología, y cada uno de ellos habló elocuentemente sobre el autoconocimiento y sobre cómo los humanos pueden hacerse más difíciles de hackear. Como dijo Harari, "Ahora nos enfrentamos no sólo a una crisis tecnológica, sino a una crisis filosófica".
Por favor, léelo o mira el vídeo subtitulado al inglés. Esta transcripción ha sido editada para mayor claridad.