martes, 12 de noviembre de 2019

Operación Mindfuck 2.0 (Douglas Rushkoff)

2 comentarios :
Operación Mindfuck 2.0 (Douglas Rushkoff) Vía medium dejo traducción de una entrada escrita por Douglas Rushkoff que considero relevante en estos tiempos de hechizos en RRSS, marcos conceptuales, posverdad e ingeniería social.












Propaganda solía significar hacer que la gente creyera cosas. Ahora significa conseguir que se cuestionen lo que creen o si hay algo de verdad en absoluto. Por muy desorientador que esto sea, puede que no todo sea malo.

lunes, 28 de octubre de 2019

Antes y después de la ciencia 🧬

18 comentarios :
Antes y después de la ciencia 🧬 Antes de dejar una entrada traducida del blog The secret Sun creada por Christopher Knowles aprovecharé para dejar link a una entrada relacionada con lo que leeréis a continuación, del blog VISUP titulada "La iluminación Lovecraftiana" y traducida por mi compañero Libertalia de Hatali en el siguiente enlace:

https://libertaliadehatali.wordpress.com/2019/10/25/la-iluminacion-lovecraftiana/

Y ahora, la entrada de Christopher Knowles traducida, titulada originalmente "Before and After Science":

De vez en cuando un pequeño titular aparece y nos desafía. Muy pocas personas lo notan al principio, pero las diminutas ondas se acumulan lenta e implacablemente con el tiempo para crear tsunamis que arrastran todo lo que encuentran a su paso.



jueves, 24 de octubre de 2019

El caso contra la realidad: Donald Hoffman

9 comentarios :
El caso contra la realidad: Donald Hoffman Desafiando las principales teorías científicas que afirman que nuestros sentidos informan sobre la realidad objetiva, el científico cognitivo Donald Hoffman argumenta que si bien debemos tomar en serio nuestras percepciones, no debemos tomarlas literalmente. ¿Cómo es posible que el mundo que vemos no sea una realidad objetiva? ¿Y cómo pueden ser útiles nuestros sentidos si no están comunicando la verdad?.

Desde que el Homo sapiens ha caminado por la tierra, la selección natural ha favorecido la percepción que oculta la verdad y nos guía hacia la acción útil, moldeando nuestros sentidos para mantenernos vivos y reproduciéndonos.

Observamos un coche a toda velocidad y no caminamos delante de él; vemos moho creciendo en el pan y no lo comemos. Estas impresiones, sin embargo, no son una realidad objetiva.

Al igual que un icono de archivo en una pantalla de escritorio es un símbolo útil en lugar de una representación genuina de cómo es un archivo de computadora, los objetos que vemos todos los días son simplemente iconos, lo que nos permite navegar por el mundo con seguridad y facilidad.

Desde examinar por qué los diseñadores de moda crean prendas que dan la ilusión de una forma corporal más "atractiva" hasta estudiar cómo las empresas utilizan el color para provocar emociones específicas en los consumidores, e incluso desmantelar la noción misma de que el espacio-tiempo es una realidad objetiva. El Caso contra la Realidad nos reta a cuestionar todo lo que creíamos que sabíamos sobre el mundo que vemos.



jueves, 19 de septiembre de 2019

Jacques Vallée: ¿Son las sincronicidades una prueba de que nuestro universo está hecho de información?

10 comentarios :
Jacques Vallée: ¿Son las sincronicidades una prueba de que nuestro universo está hecho de información? Dejo traducido un artículo de la web Daily Grail que puede ser una pieza más en el rompecabezas en mi línea de pensamiento actual acerca de la naturaleza de la realidad, podría resumirse en que para Jacques Vallée, las sincronicidades pueden ser una prueba de que la realidad se basa en la información y de cómo la conciencia interactúa y accede a ella, dando ejemplos de su argumento, claro.


Traducción del artículo de la web Daily Grial originalmente titulado "Beyond Time and Space: Are Synchronicities Evidence that our Universe is Made of Information?":

jueves, 5 de septiembre de 2019

Fragilidad, memoria (escritura automática) y extracto de "La conspiración contra la especie humana" de Thomas Ligotti

7 comentarios :
Fragilidad, memoria  (escritura automática) y extracto de "La conspiración contra la especie humana" de Thomas Ligotti
Escribiré el principio de esta entrada en modo escritura automática para dejar después un extracto de la obra "La conspiración contra la especie humana" de Thomas Ligotti.

...A veces me llegan ráfagas de hechos del pasado de mi personaje que podrían asemejarse a como recuerdo la escena de una peli vista años ha, la memoria es muy frágil amigos, tal y como nuestra finita existencia. Vivo todo como algo tan evasnecente.